Quote for the day!

ഉന്തുന്തുന്തുന്തുന്തുന്തുന്തുന്തുന്തുന്തുന്തു-
ന്തുന്തുന്തുന്തുന്തുന്തുന്താളെയുന്തു്

(According to legend, the very first couplet in
മഞ്ജരി inspired by which കൃഷ്ണഗാഥ was written.)

Sunday, March 1, 2020

Space and Right?

ഇട means gap. By extension, it also means opportunity.
ഇടയുക means to interlock, mix-up and by extension, to fight. An extension is ഇടകേട് ( ഇടങ്ങേട്), meaning complication.
ഇടയൻ is a shepherd.
ഇടം means space.
ഇടത്‌ means left.

Why is space or gap associated with left?

(വലം ('right') seems to be related to വൽ- meaning 'big'. Compare to വലിയ. )



No comments: